Non so quante volte la sera la mia bimba mi chiede di leggere la storia del piccolo bruco Maisazio di E. Carle, The very Hungry caterpillar.
I don’t know how many times in the evening my daughter asks me to read the story of The very Hungry Caterpillar by E. Carle.
E’ un libro semplice e tenero, con dei disegni davvero bellissimi. Con l’arrivo del piccolo, che è sempre affamato, diverse volte abbiamo detto che è affamato come un bruchino. It ‘a simple and sweet book, with some really beautiful designs. With the arrival of our baby, who is always hungry, we have said several times that he’s as hungry as the little caterpillar.
Da li a pensare di vestire i bimbi da bruco e farfalla il passo è stato breve! From there to think of dressing children as caterpillar and butterfly was quick!
Oggi ve li presento, sto preparando dei tutorial specifici per il costume da bruco che trovi qui e quello da farfalla. Today I show you, I am preparing specific tutorials for caterpillar and butterfly costumes.
Sono molto semplici e rapidi da realizzare. In particolare il costumino da bruco, fatto all’uncinetto, è realizzabile anche da chi come me, riesce a malapena a distinguere la maglia alta dalla bassa e ha difficoltà a leggere schemi: ci ho lavorato tanto e spero possa ispirare mamme più dotate di me all’uncinetto!
They are very simple and quick to make. In particular, the crocheted caterpillar costume can be made by dummies like me, as I can barely distinguish the single stitch from the double: I worked a lot and I hope it will inspire most gifted than me crochet Moms!
1 Comment
Beta
Ottobre 17, 2016 at 10:56 amChe tenerezza, che piccole meraviglie… hai dei bambini bellissimi, proprio da copertina! Complimenti a te per le due piccole meraviglie, l’idea, il risultato… e a loro? Per il lavoro di piccoli modelli 😉