Ehhh si, tutto si può dire di me ma non che non mi piace il rosa!!! Sarà perché mia mamma, attenendosi alle regole del dottor Spock (quello con le orecchie a punta, non l’altro…), ha deciso che le sue figlie avrebbero indossato, avuto intorno, pensato tutto fuorché il rosa. Vorrai mai che diventino femminili o che oohhh orrore(!!) ci si riduca a dire rosa per le bimbe e azzurro per i bimbi? Ehh no, sarebbe una vera e propria banalizzazione. E quindi mia sorella e io siamo andate avanti fino alla maggiore età vestite con 3 colori 3 che peraltro mal si combinano tra loro: blu (che fa fine e non impegna), rosso e marrone (non una bella tonalità castagna che non è neanche male, no il marrone senapato tanto in voga negli anni ’70 e che ricorda… mah meglio non dire). Io odio il blu. Io odio il marrone specialmente. Io non odio il rosso (nell’arredo o meglio come decoro, può dare belle soddisfazioni) certo però che non posso vedermi addosso qualcosa di rosso.
Ehhh you, all you can say about me but I do not like the pink !!! Maybe it’s because my mom, according to the rules of Dr. Spock (the one with the pointy ears, not the other …), he decided that his daughters would wear, got around, thought about anything but pink. ‘ll Never want them to become female or oohhh horror (!!), we decline to say pink for girls and blue for the kids? Ehh no, it would be a real trivialization. And then my sister and I went back up to the age dressed with 3 colors 3 which also poorly fit together: blue (which is fine and does not bind), red and brown (not a nice shade chestnut that is not bad either , no brown senapato much in vogue in the 70s and reminiscent of … well better not say). I hate blue. I especially hate the brown. I do not hate the red (In furnishing or better as a decoration, can give great satisfaction) but that certainly can not see myself wearing something red.
Io amo il rosa, in tutte le sue sfumature, comprese quelle più estreme, che arrivano a virare sul lilla. Ho scoperto che il rosa mi tira su, fa star bene e mette allegria, quindi perché non abusarne? Certo come abbigliamento, avendo superato da poco i 15 anni (!!!), non è che posso usarlo tanto, però tutto dove posso metto (o almeno penso) rosa.
Dando un’occhiata in giro sul web mi sono accorta che il mondo si è accorto del rosa, anche nell’arredamento e nelle finiture. Ho trovato diversi spunti che voglio farvi vedere…
Iniziamo con cose facili… le piastrelle per il bagno:
la Bisazza, leader nella produzione dei mosaici in vetro, propone delle bellissime nuance rosa, anche variegate.
Queste qui sotto sono Marilyn e Oleandro.
Taking a look around the web, I realized that the world has noticed the pink, even furnishing and finishes. I found several ideas that I want you to see …
Let’s start with the easy stuff … tiles for the bathroom:
the Bisazza, a leader in the production of glass mosaics, offers beautiful pink shade, also varied.
These below are Marilyn and Oleander.
Anche se certamente azzardata, una parete completamente rosa può essere d’effetto. Eviterei il colore piatto, meglio una carta da parati.
Graham&Brown propone diverse soluzioni suggestive che si adattano ad ambienti moderni.
Although certainly risky, a pink wall can be completely effective. I would avoid the color TV, a better wallpaper.
Graham & Brown offers several attractive solutions that adapt to modern interiors.
e altre che sono degli intramontabili fiorelloni rosa (non vi ricordano la casa di Miss Marple??)
and others that are of timeless flowers in pink (do not remember the house of Miss Marple ??)
Iniziamo con arredi che mi hanno colpita: questa è la Aladdin (design: M. Claesson E. Koivisto O. Rune) in Paola Lenti
Anche quest’altra sedia, nell’alternanza di trasparenze e rosa fluo è decisamente trendy! Ohem Design inc
Anche Ikea ha qualche proposta per i pink addicted!!
Il divano di Ikea sembra proprio quello che avevo da bambina (almeno quello!!) della Barbie!
Ho trovato quest’interessante tappeto della Nanimarquina un’azienda di Barcellona che disegna produce ed esporta tappeti di design innovativo.
I found this interesting rug company Nanimarquina from Barcelona who designs manufactures and exports carpets innovative design.
Mi è piaciuto moltissimo anche questo tappeto che ha una texture tridimensionale e colori caldi e avvolgenti…
I loved this rug that also has a three-dimensional texture and color and warmth …
Continuando le divagazioni sul rosa…ecco allestimenti tavolo per PINK PARTY come Martha Stewart comanda…
Continuing ramblings on pink table … here stands for PINK PARTY like Martha Stewart … commands..
Se anche voi vedete rosa da mattina a sera….allora vi conviene avere un lampadario che rifletta il tono che vi piace tanto…..
Questa è la stranota Fly by Kartell
If you see pink from morning to night … .then you should have a chandelier that reflects the tone that you love so much … ..
This is the famous Fly by Kartell
Il classico lampadario a bracci riletto in chiave moderna: The classic chandelier reinterpreted in a modern way: Ricciolo di Emporium
Una sedia stile bistrot parigino, rosa ovviamente!! è la Bistrot di Maison du monde. A Parisian bistro style chair, pink obviously !! Maison du monde.
No Comments