Verdure da mangiare (non per giocare)! * Veggies to eat (not to play with)!

“Non vai a giocare fino a che non hai finito la verdura nel piatto… “

Non so voi, ma io non riesco a ricordare quante volte mi sono sentita ripetere questa frase da mia mamma. Ohh le terribili verdure, di cui oggi non potrei fare a meno, ma che da piccola erano lo spauracchio di ogni pranzo.

Certo che se mamma avesse preparato le verdure come nelle immagini che vi presento, di certo non avrei poi fatto tante storie!

“You won’t play until you’ve finished your veggies  in the pot …”

I don’t know about you, but I can’t remember how many times I have heard this phrase repeated by my mommy. Ohh the terrible vegetables, of which today I could not do without, but as a child were the bugbear of every dinner.

Of course if mom had prepared the vegetables as in the pictures that I present here to you, certainly I wouldn’t have then made such a fuss!

Un serpentello di cetriolo, da intingere nell’hummus, carote e broccoli al vapore, verdure crude (babble.com  – incrediblesnaps.com – livinglocurto.com).

A snake cucumber, dipped nell’hummus, carrots and steamed broccoli, raw vegetables (babble.com  – incrediblesnaps.com – livinglocurto.com)

Coloratissimo dip di verdure, studiare l’anatomia con le verdure e coccinelle di pomodoro su basilico e mozzarella, insomma una caprese rivista! (Lily Diep on Pinterest, miscfind4you.com).

Colorful vegetable dip,  study the anatomy of vegetables,  ladybugs with vegetables and tomato on basil and mozzarella, in short, a caprese salad! (Lily Diep on Pinterest, miscfind4you.com).

Dip di carote, pinguini di olive nere, mozzarelline e carote e una pecora cavolfiore! (ivillage.com, incrediblesnaps.com).

Dip carrots, penguins, black olives, mozzarella and carrots and cauliflower sheep! (ivillage.com, incrediblesnaps.com).

Divertente mangiare così la verdura, vero? Eat vegetables so funny, right?