Continuiamo con i regali di Natale fai da te, oggi vi propongo un’idea per i bimbi: un kit per pescatori … in erba!
In pochissimo tempo si può fare un play set per la pesca: l’ho testato domenica pomeriggio con due bimbi svegli e allegri, Edo&Ale e si sono divertiti tanto!
Cosa ho usato: degli scampoli di feltro leggero, due stecchini in legno per spiedini, del nastro adesivo washi tape, una striscia di carta magnetica (l’ho trovata da Tiger), due rondelle da tassello, dello spago, oltre a forbici e colla.
We continue with homemade Christmas gifts, today I propose an idea for kids: a fishing kit on grass!
In no time you can make a play set for fishing: I have tested it on Sunday afternoon with two children awake and cheerful, Edo & Ale and has been a great fun!
What I used: the remnants of felt, two twooden skewers, tape washi tape, a strip of magnetic card ( I found it from Tiger), two washers piece, twine, scissors and glue .
Ho ritagliato prima la forma del mare in blu, poi i pesciolini, le alghe, i sassi: lasciatevi ispirare dalla fantasia! Ho tagliato dei quadratini (o a forma di pinnetta) di carta magnetica e l’ho incollata su pesci, alghe e alcuni sassi, si sa che pescando a volte si prendono varie cose… Poi ho preparato le due canne da pesca, i miei pescatori erano due, ma volendo se ne possono fare di più, ovviamente. Ho tagliato via le punte, ho legato lo spago a un’estremità e infine l’ho rivestito con del washi tape colorato (che si può anche evitare). All’estremità libera dello spago ho legato una rondella metallica: ho scelto questa forma perchè è più facile “pescare” i pesciolini, vista la superficie metallica estesa.
First I cut out the sea shape in blue, then the fishes, seaweeds, rocks: let be inspired by fantasy! I cut squares (or fin -shaped) of magnetic card and pasted it on fish, seaweeds and some stones, you know that fisherman often catch various things… Then I prepared the two fishing rods, my fishermen were two, but you can make more, of course. I cut off the tips, tied the twine to the end and finally I lined with the colorful washi tape (which you can also avoid). At the free end of the string I tied a metal washer: I chose this form because it is easier to “catch” fishes, given the extended metal surface .
Poi ho cercato su internet un’immagine di pesciolini che mi piacesse e l’ho trovata qui: l’ho modificata per adattarla al contenitore che ho trovato, perfetto per un kit da pescatori in erba. La trovate qui sotto, scaricatela, stampatela a colori e incollatela sul vostro kit da pescatori in scatola!
Then I searched an image of fishes that I liked and I found it here qui: I have customized it to fit the container that I found, perfect for holding a fishing kit. You can find it below, download it, print it in color, and paste it on your fishing kit in box!
